Набрел тут на старый, 2013 года пост футбольного фаната о поездке на матч во Львов. Предлагаю характерный отрывок:
"Сразу после матча на автобусной остановке оказался какой-то дедушка, который увидев наши розы, стал предлагать снять квартиру на сутки. Когда рекламная акция не дала успеха, он стал напоминать “що у центрі міста (на площади "Рiнок" очевидно прим. моё) можно знайти файну кобіту (переводится не "кобылу", а "девку" прим. моё) і тоді без квартири ніяк”. Ему бы “квартири разом з кобітами” в аренду сдавать (дельное предложение! прим. моё). Тогда бы точно был успех..."
Отсюда:
http://kryl-87.livejournal.com/16037.html
Community Info