archi_chester (archi_chester) wrote in ru_polit,
archi_chester
archi_chester
ru_polit

Отчет по Литвиненко британцев. Вольный перевод. Часть 2

Интересно начинается часть про научные и медицинские данные.

Автор говорит, что они не опубликованы, и вообще это удел ученых и медиков, а он со всем, что касается этого дела со своей командой ознакомился и необходимые документы представлены в приложениях. И вообще, вы должны поверить ему на слово. Оригинально. Именно вот эти вот фразы многоуважаемого сэра заставляют усомнится в истинных причинах смерти мистера Литвиненко.
По вскрытию причины смерти - поражен костный мозг, что вызвало инфекцию, что вызвало кардиореспираторный отказ. (приступ видимо) С таким же макаром у человека мог быть рак спинного мозга...
Доктор Харисон убежден, что отравление было между 18 окт и 23... То есть после встречи с Луговым.. Есть правдо мнение других ученых, что между 14 и 18... (Др. Блэк) То есть ему вообще-то сие могли и в больнице ввести...
Блок кому выгодно - описывает ФСБ - месть за предательство. (Ну, как-то медленно)
Ближний круг Березовского, что вероятней. Литвиненко написал две книги Выстрел с Лубянки (на русском и английском) и Blowing Up Russian (только на английском) Ну, там о коррупции в УРПО и о том, что ФСБ организовало терракты в России, а не террористы. Наивные британцы, полагают, что нам есть дело до того, что они у себя публикуют... Кстати, там засветилась Политковская. В плане пиара книги в Новой газете.
Далее идет объемное отрицание того, что Литвиненко работал на/с МИ6. Угу, Британия просто за красивые глаза предоставила гражданство и политубежище человеку, больше 10 лет оттрудившемуся в наших силовых/специальных ведомствах. Кто в это поверит интересно? Начиная с 2004 года господин Литвиненко стал получать на свой счет ежемесячно 2 тысячи фунтов. (Это со слов жены) С ее же слов, она полагает, что он таки работал на британцев. Правда она клянется, что агентом этой разведки он до побега не был. Вполне могли оформить консультантом, Резун то мало пользы с того момента приносит, да и инфа от других перебезчиков устарела.
Следующим номером идет этап сотрудничества с частниками. Мелькает сотрдничество с Итальянской комиссией парламентской по борьбе с орг преступностью, с испанскими службами. Фигурируют частные конторы. В Испании упоминается связь Путина с русской мафией в Испании. Фигурирует фамилия Лугового. Даже упоминают викиликс. И Как итог: “the Russian intelligence and security services … the FSB, the SVR and the GRU – control organised crime
in Russia.” Что просто прекрасно, ящитаю. Из частников упоминается Mr Quirke и компания RISC. Встреча с этим товарищем была, кстати 17 окт. Упоминается Mr Knuckey, который с первым товарищем заплатили Луговому на счет в Кипре 7500 долларов. За какое-то расследование. Далее фигурируют Erinys International, Titon International Limited. И некто Mr John Holmes - являющийся руководителем/соруководителем обоих структур в Британии. Обе компании сидят : 25 Grosvenor Street, Mayfair. Собственно последние полгода точно Литвиненко работал там. Фигурирует имя еще одного ассистирующего Литвиненко на ряду с Луговым - Yuri Shvets. (бывший комитетчик, в 1993 мигрировал в САСШ) Также фигурирует рускоговорящий спец по нефти и газу Mr Reilly. Дальше абстрактно о Луговом в фразах, я слышал, мне говорили. То есть достоверность нулевая... Луговой позиционируется как друг семьи Литвиненко.
Собственно, если подвести краткий итог этой части.
Во-первых, все либо на домыслах, либо по материалам журналистских расследований. С соответствующей достоверностью. В любом случае контакты последних лет господина Литвиненко крайне стремные. И грохнуть его могли по целой куче вполне коммерческих причин. Впрочем.Посмотрим , что дальше. пока 84 страница....
Subscribe
Buy for 80 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 44 comments