tetsuo70spb (tetsuo70spb) wrote in ru_polit,
tetsuo70spb
tetsuo70spb
ru_polit

Categories:

Новость, достойная Украины

[18+]

Вьетнамец по имени Ву Нгок Хуй стал кандидатом наук в Одесском национальном политехническом университете. Об этом «Думской» рассказали в вузе.

Ву Нгок Хуй на прошлой неделе защитил диссертацию на тему «Модели и методы динамического формирования контента в зависимости от характеристик системы приема-передачи». Комиссия единогласно поддержала диссертанта и вьетнамец стал кандидатом технических наук.



Отметим, что «Хуй» в переводе с вьетнамского означает «яркий» или «тот, что светится». Это слово является личным именем мужчины, а его фамилия – Ву. Нгок считается среднем именем, то есть таким, которое выбирается родителями из узкого круга и свидетельствует о его принадлежности к одному поколению в роду.

В прошлом году Ву Нгок Хуй требовал через суд корректно указывать его имя на украинском языке в дипломе. В паспорте гражданина Социалистической Республики Вьетнам он записан как Vu Ngoc Huy. В украинском виде на жительство имя вьетнамца транслитерировали как Ву Нгок Хуй, однако в университете ошибочно указали, что он Хыу. Так его записали и в дипломе.

Недовольный неправильной транслитерацией своей фамилии в дипломе вьетнамец обратился в Киевский районный суд Одессы, который впоследствии удовлетворил его иск.

Взято здесь



Tags: Автор не умеет в буквы, Майдан, Обморок, Общество, Последние времена, Приведите нарколога!, Пытливый ум не ведает покоя, Украина, Юмор
Subscribe
promo ru_polit апрель 1, 00:00
Buy for 80 tokens
Что делать, если вы не успели совершить все необходимые для самоизоляции покупки, а в 100 метрах от подъезда не оказалось торгового центра? aliexs рекомендует скоротать время и порадовать себя приятными мелочами на глобальной виртуальной торговой площадке. Нажимая на любую из картинок…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 14 comments