Jamaika (jamaika) wrote in ru_polit,
Jamaika
jamaika
ru_polit

Categories:

Зечбур. Удмуртия. Родниковый край.



В своё время меня расссмешил один эпизод, когда диктор местных новостей, читая текст на удмуртском, после большой тирады на своем языке, закончил её на русском -...трубы торчат. Забавно. Что еще раз подтверждает - великий и могучий русский язык - универсален. В удмуртском языке нередко используются русские слова. Много лет Удмуртия для меня вторая родина, а язык так особо не знаю. Любимая женщина - удмуртка, а мои познания удмуртского на уровне - привет, ты кто, никого нет. В Ижевске почти все говорят по русски, даже удмурты. Бывает и удмуртский звучит, но в основном всё в деревне, где  сохранился язык и традиции.

Россияне, знаете ли вы языки народов России, помогает ли это в жизни. Возможно любимые словечки.

Пель - ухо.
Нянь - хлеб.
Ярати мон тонэ - я люблю тебя.

Кстати, удмурты настаивают, что слово - пельмень - удмуртского происхождения, финно-угория. Национальное блюдо - перепечи.

"И без меня бы не было России
Без маленькой Удмуртии моей"

.                            Флор Васильев

Всем удмуртской безмятежности   Ямайка
Subscribe
Buy for 80 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 18 comments